ONE WORD NOW

Państwa słowa. Państwa dane.

Niniejsza polityka wyjaśnia, jakie dane wykorzystuje One Word Now – nasza aplikacja do nauki hiszpańskiego oraz strona internetowa. Wydawca i administrator danych: Start Learn LLC. Kontakt: olivier@startlearn.io.

Konto i postępy w nauce

Jeśli założą Państwo konto, Firebase Authentication przetwarza identyfikator konta, nazwę wyświetlaną, adres e-mail oraz informacje niezbędne dla wybranej metody logowania. Google lub Apple przekazuje informacje, na których udostępnienie Państwo wyrazili zgodę. Hasła obsługuje Firebase; nie przechowujemy ich w naszym systemie CRM.

Firestore przechowuje Państwa profil oraz informacje potrzebne do rankingów: XP, zaakceptowane odpowiedzi, identyfikatory słów, gier i prób oraz znaczniki czasu. Państwa nazwa wyświetlana, XP i pozycja mogą pojawiać się w rankingu tygodniowym i ogólnym. Adres e-mail nie jest tam wyświetlany. Prosimy wybrać publiczną nazwę wyświetlaną, którą chcą Państwo udostępniać.

Jeśli są Państwo zalogowani, historia nauki jest zapisywana w Firestore na Państwa koncie, aby można ją było przywrócić na innym urządzeniu lub po ponownej instalacji: nauczone słowa i harmonogram ich powtórek, dni nauki, liczba lekcji, suma XP, odznaki i oznaczone słowa. Po zalogowaniu jest łączona z danymi na urządzeniu, a po usunięciu konta – usuwana. Rankingi nigdy nie korzystają z tej kopii; liczą wyłącznie zaakceptowane odpowiedzi. Bez konta historia nauki pozostaje tylko na Państwa urządzeniu. Preferencje językowe, dzienne limity i ustawienia wybranych aplikacji zawsze pozostają na urządzeniu.

Opcjonalne codzienne przypomnienie to powiadomienie zaplanowane na Państwa urządzeniu na wybraną godzinę. Domyślnie jest wyłączone i nie wysyła niczego na nasze serwery; można je wyłączyć w profilu lub w ustawieniach urządzenia.

Pauzy w aplikacjach na Androidzie

Ta opcjonalna funkcja wymaga Państwa wyraźnej zgody, zanim zostanie włączona w ustawieniach ułatwień dostępu Androida. Rejestruje identyfikatory pakietów aplikacji działających na pierwszym planie oraz czas ich działania na pierwszym planie, aby otworzyć lekcję, o którą Państwo poprosili. Stan blokady i dzienne liczniki pozostają w prywatnych ustawieniach aplikacji na urządzeniu.

Usługa nie pobiera treści ekranu. Nie odczytuje Państwa wiadomości, haseł ani przewijanych stron i filmów. Wybrane aplikacje można zmienić, a funkcję wyłączyć w aplikacji lub w ustawieniach Androida. Blokowanie aplikacji na iPhonie nie jest dostępne.

Ćwiczenia mówienia i wymowa

Ćwiczenia mówienia są opcjonalne. Mikrofon jest używany wyłącznie po dotknięciu jego przycisku w ćwiczeniu i za Państwa zgodą systemową. Systemowe rozpoznawanie mowy na urządzeniu (na przykład Google na Androidzie lub Apple na iPhonie) zamienia głos na tekst, aby sprawdzić słowo; może ono przetwarzać dźwięk poza urządzeniem zgodnie z warunkami danego dostawcy. One Word Now nie przechowuje nagrania ani rozpoznanego tekstu i nie wysyła ich na nasze serwery. Mogą Państwo pominąć ćwiczenie, wyłączyć te ćwiczenia w profilu lub cofnąć dostęp do mikrofonu w ustawieniach urządzenia.

Nagrania wymowy dla niektórych tematów są pobierane z Firebase Storage (Google) przy pierwszej nauce danego tematu, a następnie przechowywane na urządzeniu. Pobrania te nie obejmują Państwa konta; jak w przypadku każdego zapytania internetowego Google przetwarza techniczne dane połączenia, takie jak adres IP, aby je dostarczyć.

Uwagi do Państwa zdań

Gdy proszą Państwo aplikację o uwagi do zdania napisanego lub wypowiedzianego ze słowami tematu, nasz serwer wysyła to zdanie, słowa tematu i język aplikacji do OpenAI, które zwraca poprawkę i krótki komentarz. OpenAI przetwarza ten tekst zgodnie z warunkami swojego API i nie wykorzystuje go do trenowania swoich modeli. Nie przechowujemy ani zdania, ani odpowiedzi; zachowujemy tylko dzienny licznik na konto (20 dziennie), aby ograniczyć koszty. Jeśli wypowiadają Państwo zdanie, rozpoznawanie mowy na urządzeniu najpierw zamienia je na tekst, tak jak w ćwiczeniach mówienia.

Subskrypcje

RevenueCat powiązuje identyfikator Państwa konta z zakupami, produktami, statusem subskrypcji oraz technicznymi informacjami ze sklepu, niezbędnymi do weryfikacji dostępu. Płatności obsługuje Google Play lub App Store; nie otrzymujemy pełnych danych Państwa karty płatniczej. Usunięcie konta nie powoduje automatycznego anulowania subskrypcji w sklepie.

Raporty o awariach

Jeśli aplikacja ulegnie awarii lub napotka nieoczekiwany błąd, Firebase Crashlytics (Google) otrzymuje raport zawierający model urządzenia, wersję systemu operacyjnego, wersję aplikacji, techniczny ślad błędu oraz identyfikator instalacji Crashlytics. Raport nie zawiera identyfikatora Państwa konta, adresu e-mail ani treści nauki i służy wyłącznie do wyszukiwania i usuwania błędów. Jest wysyłany tylko z opublikowanych wersji aplikacji.

Nowości i oferty

Nasz system CRM przechowuje też adres e-mail, imię i język konta, wybory dokonane podczas konfiguracji aplikacji (np. dzienny cel, przypomnienie i pauzowane aplikacje) oraz podsumowanie postępów (poznane słowa, seria, lekcje), abyśmy mogli zarządzać kontem i dopasować nasze wiadomości. Zakładając konto, mogą Państwo wybrać, czy chcą otrzymywać e-mailem nowości i oferty One Word Now. Pole nie jest domyślnie zaznaczone, a aplikacja działa tak samo w obu przypadkach. Jeśli Państwo się zgodzą, nasz system CRM zapisze adres e-mail, język, identyfikator konta oraz datę i źródło zgody, które wykorzystujemy wyłącznie do wysyłania nowości i ofert One Word Now. Można z nich zrezygnować w każdej chwili za pomocą linku rezygnacji w każdej wiadomości, przełącznika Nowości i oferty w Ustawieniach aplikacji lub pisząc do nas. Usunięcie konta również kończy wysyłkę tych wiadomości. Jeśli zostawisz też włączone tygodniowe podsumowanie w aplikacji, w niedzielę wyślemy Ci podsumowanie tygodnia (słowa, tematy, dni i seria), a po trzech dniach bez lekcji możemy wysłać krótkie przypomnienie; oba kończą się tym samym linkiem rezygnacji lub tym samym przełącznikiem.

Wczesny dostęp i strona internetowa

Formularz wczesnego dostępu zapisuje w naszym systemie CRM adres e-mail, język, źródło zapisu oraz zgodę wraz ze znacznikiem czasu, abyśmy mogli wysyłać informacje o premierze i produkcie. Zgodę można wycofać e-mailem lub za pomocą linku rezygnacji w wiadomościach. Zapis nie tworzy konta w aplikacji ani nie stanowi zakupu.

Strona internetowa używa niezbędnych plików cookie sesji i ochrony formularzy. Ta wersja motywu nie ładuje pikseli reklamowych ani narzędzi analitycznych podmiotów trzecich. Hosting może przetwarzać techniczne informacje o połączeniu, w tym adresy IP, aby dostarczać i chronić strony. Przykładowa gra słowna działa w Państwa przeglądarce i nie wysyła odpowiedzi.

Dlaczego wykorzystujemy dane i kto nam pomaga

Informacje o koncie i nauce wykorzystujemy, aby świadczyć usługę i prowadzić rankingi, o które Państwo proszą, informacje o zakupach – aby zarządzać dostępem, a dane techniczne – aby chronić usługę. Wiadomości o premierze wysyłamy na podstawie Państwa zgody. Wśród dostawców są Google/Firebase (w tym Firebase Crashlytics), RevenueCat, OpenAI (uwagi do zdań), sklepy z aplikacjami oraz nasz hosting Laravel Cloud. Mogą oni przetwarzać informacje w różnych krajach z zastosowaniem odpowiednich zabezpieczeń umownych. Nie sprzedajemy Państwa danych, a ten motyw nie wykorzystuje ich do reklamy ukierunkowanej.

Przechowywanie i usuwanie

Dane konta są niezbędne przez cały okres korzystania z usługi. Usunięcia można zażądać w profilu w aplikacji lub – bez ponownej instalacji aplikacji – za pośrednictwem naszej strony usuwania konta. Strona ta wyjaśnia, jakie dane konta i rankingu są usuwane, jakie informacje dotyczą sklepów oraz na czym polega pseudonimowe zabezpieczenie przed ponownym utworzeniem usuniętych kont. Dokumentacja księgowa lub ograniczone informacje niezbędne do wypełnienia obowiązków prawnych bądź zapewnienia bezpieczeństwa mogą wymagać zachowania; o każdym mającym zastosowanie wyjątku informujemy przy rozpatrywaniu żądania.

Państwa wybory i prawa

Mogą Państwo żądać dostępu do swoich informacji, ich sprostowania, usunięcia, przekazania kopii w formacie przenośnym lub ograniczenia ich wykorzystania, wnieść sprzeciw wobec określonego przetwarzania oraz wycofać zgodę na wiadomości. Kontakt: olivier@startlearn.io. Możemy zweryfikować Państwa tożsamość i odpowiadamy w obowiązujących terminach. Mogą Państwo również skontaktować się z organem ochrony danych. Usługa nie została zaprojektowana jako usługa dla dzieci; prosimy o kontakt, jeśli dziecko przekazało dane bez wymaganej zgody.